Proyecto del Senado (PS1833)

Cuatrienio:1997-2000Fecha de Radicación:06/16/1999
Título:Para enmendar el Artículo 2 y adicionar un nuevo Artículo 2A la Ley Núm. 11 de 21 de julio de 1977 a los fines de relevar del requisito de traducir por parte de la Oficina de Servicios Legislativos las resoluciones aprobadas por la Asamblea Legislativa encomendarle a dicha oficina la obligación de remitir las traducciones de las leyes aprobadas mediante formato electrónico a la casa publicadora oficial que le corresponda conforme autorice la Ley Núm. 395 de 11 de mayo de 1950 según enmendada; y para disponer sobre situaciones de excepción en que se pueden traducir resoluciones.
  • Radicado

    Fecha: 06/16/1999

    wordPS-1833.9l.doc

  • Referido a Comisión(es): de Gobierno y Asuntos Federales (SENADO)

    Fecha: 06/16/1999

    de Gobierno y Asuntos Federales

  • Aparece en Primera Lectura del Senado

    Fecha: 06/17/1999

  • 1er Informe Comisión de Gobierno y Asuntos Federales (SENADO) rendido con enmiendas

    Fecha: 06/23/1999

    pdfP S1833.pdf

    de Gobierno y Asuntos Federales

  • En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado

    Fecha: 06/24/1999

  • Aprobado con enmiendas del informe

    Fecha: 06/24/1999

  • Aprobado con enmiendas en sala

    Fecha: 06/24/1999

  • Aprobado por el Senado en Votación Final 15- - -

    Fecha: 06/24/1999

    Votos a favor: 15

    Votos en contra: 0

    Votos abstenidos: 0

    Votos ausentes: 0

  • Texto de Aprobación Final enviado a la Cámara

    Fecha: 06/24/1999

    wordPS-1833.9l.doc

  • Aparece en Primera Lectura de la Cámara

    Fecha: 06/25/1999

  • Relevado de Comisión(es): de Gobierno (CAMARA)

    Fecha: 06/25/1999

    de Gobierno

  • Referido a Comisión(es): de Gobierno (CAMARA)

    Fecha: 06/25/1999

    de Gobierno

  • En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara

    Fecha: 06/25/1999

  • Aprobado con enmiendas en sala

    Fecha: 06/25/1999

  • Aprobado por Cámara en Votación Final 44- - -

    Fecha: 06/25/1999

    Votos a favor: 44

    Votos en contra: 0

    Votos abstenidos: 0

    Votos ausentes: 0

  • Cuerpo de Origen concurre con enmiendas 19- - -

    Fecha: 06/29/1999

    Votos a favor: 19

    Votos en contra: 0

    Votos abstenidos: 0

    Votos ausentes: 0

  • Se dispone que sea enrolado

    Fecha: 06/29/1999

    wordPS-1833e.9l.doc

  • Firmado por los Presidentes de Cámara y Senado

    Fecha: 06/30/1999

  • Enviado al Gobernador

    Fecha: 09/01/1999

  • Ley 304-1999

    Fecha: 09/02/1999

    Número de sesión: 5

    Tipo de sesión: Extraordinarias

    word304s1833.doc

Sistema Único de Trámite Legislativo

Oficina de Servicios Legislativos de Puerto Rico

Tel.787-721-5200 | www.oslpr.org | tramite@oslpr.org