Ley 90-2009

Cuatrienio:2009-2012
Medida

PC1853

Título:Para enmendar los Artículos 1.002 2.001 4.018 5.010 5.011 7.001 y 7.009 de la Ley Núm. 4 de 20 de diciembre de 1977 según enmendada conocida como “Ley Electoral de Puerto Rico” con el propósito de disponer que en todo proceso electoral ordinario o especial que se lleve a cabo al amparo de las disposiciones de la citada Ley incluyendo los anteriores y posteriores a la elección correspondiente y los relacionados a la inscripción de electores expedición de tarjetas de identificación de electores información a los electores campañas de orientación reglamentación y la impresión de papeletas oficiales y de muestra entre otros se utilizarán ambos idiomas el español y el inglés; disponer expresamente que las papeletas electorales tanto oficiales como de muestra serán impresas y distribuidas en español e inglés; establecer el texto en inglés de las instrucciones sobre la forma de votar; y para otros fines relacionados.

Documento(s)

Act (English version)
A-0090-2009.pdf

Trámites

01/01/1900
Contiene Ponencias pero no vistas. Este evento fue creado para propositos de la Unidad de Digitalización
08/11/2009
wordRadicado
08/11/2009
Referido a Comisión(es): de Gobierno (CAMARA)
08/17/2009
Aparece en Primera Lectura de la Cámara
08/26/2009
wordEntirillado del Informe
08/26/2009
word1er Informe Comisión de Gobierno (CAMARA) rendido con enmiendas
08/26/2009
Remitido a Comisión de Calendarios de la Cámara
08/27/2009
wordAprobado por Cámara en Votación Final, 37-16- -
08/27/2009
wordTexto de Aprobación Final enviado al Senado
08/27/2009
En el Calendario de Ordenes Especiales de la Cámara
08/27/2009
Aprobado con enmiendas del informe
08/31/2009
Descargado en Senado
08/31/2009
Aprobado con enmiendas en sala
08/31/2009
En el Calendario de Ordenes Especiales del Senado
08/31/2009
Referido a Comisión(es): de Gobierno (SENADO)
08/31/2009
pdfAprobado por el Senado en Votación Final 22-05-00-04
08/31/2009
Aparece en Primera Lectura del Senado
09/03/2009
Enviado al Gobernador
09/03/2009
wordCuerpo de Origen concurre con enmiendas, 51-00- -
09/03/2009
Firmado por los Presidentes de Cámara y Senado
09/03/2009
wordSe dispone que sea enrolado
09/07/2009
pdfLey Núm. 90-2009

Enmienda(s)

Enmienda Ley Núm. 4 de 20 de diciembre de 1977
(e) Artículo 1.002
Artículo 2.001
(a) párrafo (12)*
(e) segundo párrafo
Artículo 4.018
(a) nuevo segundo párrafo
(rd) segundo párrafo como tercer párrafo
(rd) tercer párrafo como cuarto párrafo
Artículo 5.010
(e) primer párrafo
(e) segundo párrafo
(e) Artículo 5.011
Artículo 7.001
(a) segundo párrafo
Artículo 7.009
(e) primer párrafo

Sistema Único de Trámite Legislativo

Oficina de Servicios Legislativos de Puerto Rico

Tel.787-721-5200 | www.oslpr.org | tramite@oslpr.org